370
S. 1
Kgsberg den 27 Jänner 770
2
HöchstzuEhrender Herr und Freund,
3
Secretaire Kortum
Ernst Traugott Kortum
HE.
Secretaire Kortum
giebt mir Anlaß zu gegenwärtigen Zeilen. Wir
4
sind in Curland genaue Freunde geworden und bisher geblieben.
S
ie
eine
5
Sprachkenntnis macht ihn wenigstens zum Bürger von halb Europa und
6
seiner Denkungsart nach ist er ein ziemlicher
Cosmopolit,
übrigens mehr ein
7
Freund der schönen Künste als Wißenschaften. Es wird blos übrigens auf
8
Sie ankommen, wie viel Sie seinen Ansprüchen auf Ihre Freundschaft
9
einräumen wollen. Da er seine Zufriedenheit dem äußerl. Glücke aufzuopfern
10
scheint: so wünsch ich daß er erstere in Berl. erreichen möchte, und zweifele
11
nicht daß Sie ohne Ihre Unbeqvemlichkeit so viel Sie können in Kleinigkeiten
12
dazu beytragen werden.
13
antiquarischen Briefe
Lessing,
Briefe, antiquarischen Inhalts
Sie sind so gütig gewesen mir den 2ten Theil der
antiquari
schen Briefe zu
14
übersenden. Ich habe mich geschämt, daß ich kaum Zeit übrig gehabt habe
15
selbige zu durchblättern und blos meinen Freunden hier ein Vergnügen damit
16
machen können, welches ich desto lieber in gegenwärtigem Fall meinem eignen
17
vorziehe, da ich mich nach meiner jetzigen Verfaßung kaum der Form
18
geschweige der Materie dieses Briefwechsels gewachsen fühle.
19
deutsche Phädon
Moses Mendelssohn
Unser deutsche Phädon scheint mich gantz vergeßen zu haben. Die Nachricht
20
Briefe an Lavater
Mendelssohn,
Schreiben an Lavater
Pilatus Weib
Mt 27,19
von seinem Briefe an
Lavater
hat mich eine halbe Nacht wie Pilatus Weib
21
ich weiß nicht warum? schlaflos gemacht. Ich habe nicht ruhig seyn können
22
Lavaters Zueignung
Lavater
forderte in der Widmung seiner Übersetzung der
Beweise für das Christenthum
Moses Mendelssohn
zur Widerlegung der Thesen oder zur Konversion zum Christentum auf.
biß ich
Lavate
rs Zueignung in Augenschein
nehmen können
genommen.
23
französische
Bonnet,
Palingénésie philosophique
Der deutsche
Bonnet
ist mir unerträgl. gewesen; der französische gefällt mir
24
Phaethon
Er lenkte nach
Ov.
met.
, 1,747–2,400 für einen Tag den Sonnenwagen, um seine göttliche Abstammung von Sol zu beweisen, stürzte jedoch dabei ab.
beßer.
Lavat
er selbst aber
ein
wie Phaethon
zu seyn
der über den Flug
25
Tramontane
Polarstern
sr. Einbildungskraft den
Tramontane
zu verlieren scheint. Wir werden hier
26
Mendelssohn Sendschreiben
Mendelssohn,
Schreiben an Lavater
wol einige Posttage noch auf HE. Mendelssohn Sendschreiben warten
27
müßen – Eine Verlegenheit von beiden Seiten scheint in einem solchen Fall
S. 2
unvermeidlich zu seyn, und eine aufrichtige Erklärung kommt mir so unmögl. vor
2
Hora ruit
dt. die Stunde enteilt
als ich selbige für nöthig und statthaft halte.
Hora ruit
– ich empfehle mich
3
Ihrem
freundschaftl.
Andenken bis zu mehrerer Muße und in Erwartung
4
Palingenesie meiner Fibern
wohl Wiedergeburt seiner Hirnfunktionen; nach
Bonnet,
Palingénésie philosophique
einer
Palingenesie
meiner Fibern.
5
Hamann.
6
Von unserm
Torsi
sten habe seit sr. Einschiffung nicht eine Zeile Nachricht
7
erhalten. Er soll itzt in
Paris
seyn, ich wünschte daß er seinen
Cursum
bald
8
M Starck
Johann August Starck
vollendet hätte.
M
Starck,
der einige äußerl. Ähnlichkeit mit ihm hat, thut
9
Prof. extraordr. Lingu. orient.
außerordentlicher Professor der orientalischen Sprachen an der Albertina
uns. Academie die Ehre an
Prof.
extraordr.
Lingu. orient.
zu werden. —
a Dio.
10
Adresse:
11
à Monsieur / Monsieur Nicolai / Marchand Libraire
très
celebre / à
Berlin
/
12
par ami
13
Erhalten-Vermerk von Nicolai auf dem Adressblatt:
14
1770. 14.
Febr Hamann.
Provenienz
Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 9–10.
Bisherige Drucke
Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für Litteraturgeschichte I (1888), 124–125.
ZH III 1 f., Nr. 370.
Zusätze fremder Hand
|
2/14 |
Friedrich Nicolai |
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
1/4 |
S ie eine ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Seine |
|
1/24 |
beßer. ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: beßer |
|
2/3 |
freundschaftl. ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: freundschafftl. |
|
2/8 |
M |
Geändert nach der Handschrift; ZH: M. |
|
2/9 |
extraordr. |
Geändert nach der Handschrift; ZH: extraord. |
|
2/11 |
très ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: tres |
|
2/14 |
1770. […] Hamann.] |
Hinzugefügt nach der Handschrift. |