314
354/26
Mitau den
11
t.
Febr. 66.
27
Hartknoch
Johann Friedrich Hartknoch
Unser Hartknoch wird Ihnen die Gleichgiltigkeit seiner Gesellschaft und
28
kleinen Reise
Hamann besuchte Herder in Riga im Januar 1766; Herder lud ihn im Mai zu sich ein, vgl.
HKB 302 ( II 335/14 ).
unserer kleinen Reise bereits beschrieben haben. Er hatte Krämpfe und ich
29
vapeurs
Blähungen
Der Dritte
nicht ermittelt
Karschin […] Palemon
An Palemon (gr. Meergott, der auf einem Delfin reitend Schiffe sicher in den Hafen leitet) sind viele Gedichte in
Karsch,
Auserlesene Gedichte
gerichtet; Karsch adressiert mit der literarischen Figur ihren Förderer
Heinrich Wilhelm Bachmann d. J.
vapeurs.
Der Dritte konnte uns etwas von der Karschin und ihrem
Palemon
30
erzählen, der ein reicher Kaufmann in Magdeburg Namens Bachmann
31
seyn soll. – Ich bin hier mit einer Freundschaft und Zärtlichkeit bewillkommt
32
worden, aber nicht im stande den geringsten Vortheil oder Gebrauch von
S. 355
meiner Lage zu machen. Dem sey wie ihm wolle, so ist es mir lieb in Riga
2
gewesen zu seyn, und dort so viele Proben Ihrer Liebe und Gutherzigkeit
3
eingeerndtet zu haben. – Nach Hause habe gleich bey meiner Ankunft
4
gemeinschaftl. Freunde
Johann Friedrich Hartknoch
geschrieben und Ihre Bücher
Commission
bestellt, unserm gemeinschaftl.
5
Matinées
Friedrich II.,
Matinées royales
kleinen Auszüge …
wohl zirkulierende Exzerpte Hamanns von
Emanuel v. Swedenborg
, vgl.
HKB 321 ( II 365/26 ) Freunde aber
Winkelmanns Schriften
, die
Matinées
und die
kleinen
6
Auszüge von Schwedenborgs Werken
mitgegeben. Behalten Sie das
7
französische nicht gar zu lange, weil man hier auch darnach neugierig ist, und
8
Pastor Gericke
Johann Christoph Gericke
theilen Sie es unsern guten Freunden, besonders dem HE.
Pastor Gericke
9
mit. Ihr Verleger wird diese verstümmelte Abschrifft kaum zu etwas brauchen
10
können. Eines andern Gesichtspunct in Auszügen läßt sich schwerlich treffen.
11
Ein Verzeichnis dieser Schriften müste nach den Jahren, wenn sie
12
Machenau
Vmtl. Johann Philipp Machenau (1736–1794), Sekretär von
Johann Friedrich Domhardt
; er arbeitete von 1760–1766 teilweise bei der
Kriegs- und Domänenkammer in Königsberg
, von wo ihn Hamann aus seiner Zeit als Kopist (August 1763 bis Februar 1764) gekannt haben kann.
ausgekommen sind, eingerichtet werden.
Machenau
hat einige gehabt, die in
13
Kanters Samml.
Johann Jakob Kanter
Kanters Samml. fehlen; und die ich auch Gelegenheit gefunden anzusehen. Das
14
wahrscheinlichste,
und
abgeschmackteste
in seinem
System
habe ich zu
15
sammeln gesucht; in Ansehung der Ideen so wohl als der ewigen
16
Kunstwörter, die so häufig als die Zahlen der Paragraphen wiederholt werden.
17
Arend Berensschen Hause
Arend Berens
Empfehlen Sie mich dem Arend Berensschen Hause, und bitten Sie HErrn
18
Georg B.
Georg Berens
Georg B. um ein Dutzend Bout. Engl. Oel zur Probe für den bewusten
19
Preis. Wenn ich kann, schreib ich selbst nächstens an ihn. Wegen der
20
Kleinigkeit lohnt es wohl nicht, und verlaß mich auf die Hofnung, die er
mir
21
gemacht, bald selbst
nach
Mitau
zu kommen.
22
Noch eine Bitte an Sie, mein liebster Herder! die es Ihnen leicht seyn wird
23
Fr. Hartmannin
Herders Wirtin in Riga
durch Ihre gute Wirthin, die Fr. Hartmannin auszuführen. Dies betrifft
24
2 oder 3 Paar Haselhüner, die so gut als mögl. seyn müßen. Ich hoffe daß
25
die Zufuhr davon noch anhalten wird. Um ihr Gold zu schonen, wird HE
26
Hartknoch die Auslage tragen, die ich hier so gleich im Buchladen erstatten
27
werde.
28
Memoires des Eon
Beaumont,
Memoires pour servir à l’Histoire Generale des Finances
oder
Beaumont,
Lettres, Memoires & Negotiations particulieres du Chevalier d’Eon
; er führte ein schillerndes Leben als Spion.
Die
Memoires
des
Eon
machen mir mehr Vergnügen als ich mir davon
29
anfängl. versprochen habe. Des kleinen Mannes verbranntes Gehirn, den
30
Ehrgeitz und Schulden halb zur Schwärmerey halb zur Verzweifelung
31
Adv. Tesch
Andreas Johann Tesch (1723–1789), Jurist, Konsulent und Stadtanwalt in Riga
gebracht, ist wenigstens ein Gemälde der Menschheit. Grüßen Sie HE
Adv.
32
Tesch
und seine liebe Familie bestens von mir; entschuldigen Sie mich wegen
33
mitgenommenen Buchs
nicht ermittelt
des mitgenommenen Buchs, das ich aber höchstens in 14 Tagen wieder zurück
34
liefern werde, auch wohl eher.
35
Frau D. Lindner
Henriette Marie Amalie Lindner
Die Frau
D. Lindner
ist einen Tag vor meiner Ankunft in Gesellschaft
36
Bruders
nicht ermittelt
ihres Bruders, des OberAmtmanns nach Preußen abgereiset, und auch
37
vorher in Riga gewesen während meines dortigen Aufenthalts.
S. 356
Allem Vermuthen nach werd ich Ihnen bald positive Nachricht von des
2
HE. Hofr. Abreise nach Warschau geben können. Ohngeachtet er nichts
3
davon wißen will: so wird doch der
Termin
dazu bald entschieden seyn müßen.
4
Die Gerichte werden diesen
März
gewis gehalten – – Ich werde
allso
5
vermuthl. den halben Sommer allein hier
zubringen
– Vergeßen Sie mich nicht
6
und denken Sie fleißig an Ihren Freund, den Märtyrer seiner Laune.
7
Hamann.
8
Vives
Johannes Ludwig Vives
Schrift nicht ermittelt, Herder übersendet sie im März 1766, vgl.
HKB 320 ( II 363/23 ) Wenn Sie Ihren
Vives
durchgelesen haben und nicht mehr brauchen, so
9
bitte mir solchen aus, weil er hier nicht ist. Ich habe Ihnen zu Gefallen den
10
gantzen Catalog des HE. Hofr. durchgelaufen, aber noch nichts gefunden,
11
das Ihnen vor der Hand nöthig wäre. Leben Sie wohl.
12
Adresse:
13
à Monsieur / Monsieur Herder / Collegue vicaire du College /
14
Cathedral etc. / à /
Riga
.
Provenienz
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 23–24.
Bisherige Drucke
Vgl. Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, III 347 f.
Johann Gottfried von Herder’s Lebensbild. Sein chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 112–114.
ZH II 354–356, Nr. 314.
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
355/21 |
nach Mitau ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: nach Mitau |
|
356/4 |
März |
Geändert nach der Handschrift; ZH: März |
|
356/4 |
allso ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: also |
|
356/5 |
zubringen ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: zubringen. |