394
60/26
Liebster H.
27
Wenn Sie wüsten, wie ich jeden Flick u. Zettel von Ihnen ansehe, würden
28
weggeworfne Pinsel …
vgl.
Hamann,
Wolken
, W 73/10 (N II,97/32, ED 41); nach der Anekdote über den griechischen Maler Protogenes, dem beim Malen eines Hundes der Schaum vor dessen Maul nicht gelang, woraufhin er die Geduld verlor und den Schwamm auf die Leinwand warf; dessen Spur stellte den Schaum perfekt dar
Sie wahrlich keinen zerreißen. Der weggeworfne Pinsel mahlt immer den
29
Schaum vortreflich, u. Sie sehe ich beinah am liebsten, wenn ich Sie also
30
sehe. Zudem spricht in jedem Ihrer Briefe Ein Wort so tief mit mir –
31
glaubten Sie
das
so würden Sie mir Ihr Haus ringsum aus dem Herzen
32
ausschreiben.
33
mit blauen Augen u. braunen Haaren
vgl. Hamanns Rezension in:
Königsbergsche Gelehrte und Politische Zeitungen
, 26. St. vom 30.4.1764: „Gleich blauen Augen und braunen Haaren, wird das Erhabene und Schöne auf ein zweydeutig Mittelding eingeschränkt, das nicht zu grob, aber auch nicht gar zu fein seyn muß.“ Bezieht sich auf
Kant,
Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen
, AA 213: „Selbst die bräunliche Farbe und schwarze Augen sind dem Erhabenen, blaue Augen und blonde Farbe dem Schönen näher verwandt.“
Daß Sie auf meine Lina mit blauen Augen u. braunen Haaren etwas übel
34
zu sprechen sind, daran thun Sie so übel, als Sie unwahr haben. Wenn unter
35
Millionen Eine Weibsgestalt aus meinem Herzen gestiegen, so ists diese; u.
36
so sehr
S
sie
Sie auch fern in Wolken ansehen muß, liebst. H. ists doch mit so
37
vorläufiger, guter
ehrlicher
Empfindung, daß Sie sie gewiß für die
38
würdigste Preußin erkennen würden, wenn sie nicht etwas beßers, ehrliches
39
Schweizermädel wäre. Und also seyn Sie auch über das Codicill Ihres Test.
40
außer Sorge zu seiner Zeit.
S. 61
D. Art u. K.
Herder (Hg.),
Von Deutscher Art und Kunst
Von D. Art u. K. sind nur die
2te
2. St. von mir u. die Note zum 3ten.
2
3te von Göthe
Goethe,
Von Deutscher Baukunst
Das 3te von
Göthe
D.
Iuris
in Frkf. am Mayn, den Sie aus seinem
Götz
3
Götz von Berlichingen
Goethe,
Götz von Berlichingen
von Berlichingen
schon kennen oder kennen werden. Ich will Ihnen mit
4
nichts auch hierüber zuvorkommen, aber sagen Sie mir ja, was es bei Ihnen
5
würkt. Ich bin drauf sehr begierig. Ein Ex v. D. A. u. K. sollen Sie haben,
6
reichers u. beßers
Herder,
Aelteste Urkunde
u. bald, bald, hoffe ich noch etwas reichers u. beßers. Schaffen Sie doch ja
7
aber, daß mir Ihre Sachen bis auf den geringsten Buchst. überkommen: ich
8
Hinzen
Jakob Friedrich Hinz
bin so lüstern darnach, als nach einem jungen Sohn. Und
Hinzen
dörfen Sie
9
nur Ein Wort sagen, so bekomm ichs früher.
10
Layenbr.
Friedrich Carl von Moser
, vgl.
HKB 393 ( III 60/16 ); Herders negative Meinung ist vmtl. von
Johann Heinrich Merck
beeinflusst
Ueber den
Layenbr.
ärgern Sie sich ja nicht. Er hat darinn so karakter.
11
gehandelt, daß er Sie nicht gesehen, als er überhaupt ein ausgeputztes
12
Windmännchen
ist, das seine weiße Strümpfe besieht, lügt, witzelt, den Minister
13
spielt, zum Eckel höfl. ist und auch im Gespr. den Majestätschänder macht auf
14
Erden, ohne Ein Fünckchen des Geists zu haben, dem man auch nur im Gespr.
15
das verzeihe. Sonst äußerst höflich, weinerlich, durch Weiberzimmer
16
schleichend u. f. – Sie haben also nichts an ihm verloren.
17
gewißer Merk
Johann Heinrich Merck
; Herder hatte mit diesem bereits wegen seiner Indiskretionen gebrochen
Göthe
Johann Wolfgang Goethe
Schloßer
Johann Georg Schlosser
Die Frkf. Zeit. hat ein gewißer
Merk
,
obbenanter
Göthe
zu
u.
Schloßer
18
Katechism. fürs Landvolk
Schlosser,
Katechismus
geschrieben (der den Katechism. fürs Landvolk edirt hat u. sich deßen baß
19
nur wenig dazu geliefert
vgl. seine Rezensionen von 1772 in
Frankfurter gelehrte Anzeigen
, SWS, V, S. 423–474, außerdem SWS, XXXIII, S. 215–223
mit Schlotzer nach Jahr u. T. Verdruß bekomme
August Ludwig Schlözer
; Herders Rezension in SWS, V, S. 436–440; vgl. den Brief von Herder an Hartknoch, Anfang November 1773, in:
HBGA
, III, S. 52; auch
HKB 408 ( III 98/31 ) freuet)
Ich nur wenig dazu geliefert, worüber ich jetzt noch mit
Schlotzer
20
nach Jahr u. T. Verdruß bekomme, daß ich fast alle Kritik verwünsche. Habe
21
König. Zeit. ein Blatt zu setzen
die handschriftliche Vorlage zu
Hamann und Herder,
Gefundene Blätter aus den neuesten deutschen Litteraturannalen von 1773
mich indeß doch wieder verführen laßen, in die König. Zeit. ein Blatt zu
22
setzen, darum ich Sie sehr bitte es zu lesen u. zur Verschwiegenheit deßelben
23
beizutragen – Nochmals aber bitte um Ihre glühende Funken, u. Verspreche
24
dagegen baldigst meine Waßertropfen. Viel Glück u. Trost zu den
25
Zeitläuften, Gruß u. Kuß an Ihre 2. Kinder u. Du Magus aus Norden, sprich ein
26
Wort, daß mein Weib auch bald Eins trage. Umarmung aus vollem Herzen.
27
Herder.
28
Adresse:
29
An / HErn J. G. Hamann
30
Erhalten-Vermerk von Hamann:
31
den 11
Januar
74. erhalten durch HE
Kanter.
Veränderte Einsortierung
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr. 398 und 400.
Provenienz
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 10787, heute bei Acc. ms. 1886. 53, Nr. 11).
Bisherige Drucke
Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 42: 16. October 1859, 329 (hier datiert auf: Januar 1774)
Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 78 f.
ZH III 60 f., Nr. 394.
Zusätze fremder Hand
|
61/31 |
Johann Georg Hamann |
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
60/31 |
das ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: das, |
|
60/36 |
S sie ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: sie |
|
61/10 |
Layenbr. ]
|
ZH: Layenbr. – In der Handschrift gestrichen, jedoch vmtl. nachträglich von fremder Hand, aus Diskretionsgründen |
|
61/12 |
Windmännchen ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Windmänchen |
|
61/17 |
zu u. ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: u. |
|
61/17 |
obbenanter ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: obbenannter |
|
61/19 |
freuet) ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: freuet). |
|
61/19 |
Schlotzer ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Schlötzer |
|
61/29 –31
|
An […] Kanter.] |
Hinzugefügt nach der Handschrift. |