376
8/24
GeEhrtester Freund,
25
Ich übersende Ihnen meine
Concepte
um selbige anzusehen und die
26
Curialien
zu
suppli
ren; selbige erwarte heute mit Ihrem Gutachten, weil ich nicht
27
ausgehen kann. Da ich nicht ausgehen kann, wird HE.
Philippi
so gütig seyn
28
mich zu besuchen.
29
Ich denke, daß ich meinen Brief an den Minister bey
P.
Eberhard
30
einschließen und nicht dem ersteren sondern dem letzten die
Supplique
beylege.
31
Meynen Sie es nicht auch so?
32
Ich umarme Sie von Grund des Herzens als Ihr
33
aufrichtig ergebenster Freund.
S. 9
den 3
Aug
772.
2
Ich werde jetzt an
P.
Eberhard schreiben. Ich weiß nicht ob Ihnen daran
3
gelegen auch diesen Brief zu lesen –
4
Von Kanter:
5
mein Bester.
6
Suplique
und Brief beydes ist vortreflich! eilen Sie daher auch mit dem
7
abschreiben daß die morgende Post nicht versäumt werde. es ist guth gewehlt daß Sie
Eberh:
8
die ganze Sache zu bestellen auftragen wollen, und ich freue mich darüber, daß Sie
9
heute anders als gestern – dieserhalb denken.
Eberh
ist wirklich ihr Freund, und wird
10
wahrhafftig alles thun vor Sie was in seinen Kräfften ist:
11
K
12
Philippi
ist nicht zu Hause ich werde das
bestellen
d 3
t Aug
772
13
Adresse mit Mundlackrest:
14
Des /
HErr
Lotterie Director
/
Kanter
Wohlgeboren / zu
Hause
.
/
15
Allerdurchlauchtigster, Großmächtigster König
16
Allergnädigster König und HErr!
17
Ueber fünf Jahre habe ich bereits bey der Hiesigen
Accise
und Zoll
18
Direction
als
Secretair Traducteur
aller deutschen Sachen ins französische
19
gearbeitet und
bey
über einem so mannigfaltigen mühseeligen und unsichern
20
Dienste
meine Augen und Gesundheit
mich beynahe aufgeopfert unter
21
wiederholten Versprechungen einer zuverläßigern und erträglichern
22
Versorgung, die ich mich heute unterwinde von Ew. Kgl. Maj. Gnade in der
23
erledigten Licentrathstelle des
seeligen
Ist dies Wort in einer
Supplique
24
zu gebrauchen?
Heu
singers zu erflehen. Ew Königl. Maj. Huld unterscheidet
25
sich so sehr Fremde glücklich zu machen, daß ein ehrlicher Vasall an dem
26
Wunsch seiner nothdürftigen Erhaltung nicht verzweifeln darf. Ich werde
27
die letzten Kräfte meines Lebens dem mir heiligsten Beruf wiedmen mit der
28
allertreusten und tiefsten
Devotion
zu ersterben Ew. Kgl. Maj
29
unterthänigster Knecht
30
J. G. Hamanns allerunterthänigste Bittschrift um die durch den Tod erledigte
31
LicentRathSt
Heusinger
LicenthRatst.
und
die
Licent
rathStelle des seel.
32
Heusinger.
S. 10
Hochgeborner ReichsFreyHerr
2
Höchstgebietender wirklicher Herr geheimter Etats-Krieges Minist
3
Gnädiger Herr!
4
Es ist eine
Licent
rath Stelle bey dem
Admiralitäts Collegio
von 300 oder
5
400 rth durch den Tod des seel.
Heusing
ers offengeworden der einen
6
Adjunctum
an dem gegenwärtigen Cammer
referendario Persch
gehabt welcher
7
nächstens Kriegsrath werden soll –
8
Ew Excellenz können leicht erachten, wie bey gegenwärtigen Zeitläuften
9
einem
Menschen
armen Tropf zu Muth ist, der diesen Monat sein zwey
10
und vierzigstes Jahr zurücklegt ohne das geringste von seiner eigentlichen
11
Bestimmung zu wißen, der leider! seinen künftigen Beruf, noch erst zu
12
erlernen und eine Erholung von seinem bisher getragenen Joche eben so sehr
13
nöthig hat. –
14
Ich stelle Ew Excellenz weisen und gnädigen Vors
orge
ehung mein gantzes
15
Schicksal anheim und werde niemals aufhören Selbige mit der tiefsten und
16
innigsten Ehrfurcht und Uebergebung zu vergehen als Ew. Excellenz
17
verpflichtester und unterthänigster Diener
Provenienz
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 87.
Bisherige Drucke
Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, V 7.
ZH III 8 f., Nr. 376.
Zusätze fremder Hand
|
9/5 –12
|
Johann Jakob Kanter |
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
9/31 |
und ]
|
Korrekturvorschlag ZH 1. Aufl. (1957): lies um statt und Korrekturvorschlag ZH 2. Aufl. (1988): lies um statt und |