374
6/30
Kgsberg
31
HochwohlEhrwürdiger HErr,
32
HöchstzuEhrender Herr Prediger,
33
Unser gemeinschaftlicher Freund hat mir bey seiner Ankunft die Freude
34
gemacht ein wahres
Billet
doux
von Ihnen zu überreichen, das ich noch nicht
35
im Stande bin zu beantworten. Ohngeachtet Sie sehr zurück haltend
S. 7
gewesen sind das geringste Wörtchen von meinen Angelegenheiten worinn ich
2
Sie geflochten, merken zu laßen: so hab ich doch Proben gnug,
3
HöchstzuEhrender Herr, daß Sie sich für mein Schicksal so
interessi
rt, als wenn es
4
um eine Partie ihres eigenen Glücks zu thun gewesen wäre.
5
Sie können sich keinen tolleren Wiederspruch von Schüchternheit und
6
Dummdreustigkeit als den Charakter des gegenwärtigen Briefstellers
7
erdenken. – Unser gute
Lotterie Director
mag alles verantworten. – – Ich bin
8
so voll, daß ich weder Anfang noch Ende recht finden, und noch mehr
9
betroffen, wie ich mein Gesuch einkleiden soll. Eine
Sympathie
des Instincts
10
wird der beste Ausleger seyn.
11
Der
Diogenes in seiner Tonne
, mit dem Sie mir viel Ehre anthun, wäre
12
wol ziemlich mein Mann – aber kein anderes
Interesse
als das
Interesse
der
13
Wahrheit zu kennen (Erschrecken Sie nicht für mein aufrichtiges Bekenntnis)
14
von diesem hyperbolischen
Interesse
hab ich weder Begrif noch Gefühl. Mein
15
Hoc erat in votis
– ist ziemlich
individuel
und nichts weniger als
abstract.
16
Heraclitus führte seine Feyert. Gäste in die Küche und versicherte si
ch
e auch
17
allda von der Gegenwart der Götter. Erlauben Sie mir, HöchstzuEhrender
18
Herr Sie mit einer ähnlichen Freymüthigkeit in meine häusliche Kleinigkeiten
19
blicken zu laßen.
20
Ich bin in einem bürgerlichen Ueberfluß erzogen und habe niemals den
21
Mangel von Gesicht kennen gelernt; auch niemals die geringste Neigung noch
22
Geschick weder zu einem Amt noch Haushaltung in mir gefühlt, und
23
Hofnungen zu einem jüngeren Bruder gehabt, die alle vereitelt worden.
24
Vor 5 Jahren machte ich mit beyden den Anfang. Meine Haushaltung, die
25
damals aus 3 Menschen bestund, ist zu 7 angewachsen, worunter mein ungl.
26
Bruder, der an seiner Seele wie vom Schlage gelähmt, theils
vegeti
rt, theils
27
animalisch noch lebt und eine alte Bäurinn, die Großmutter meiner 2
28
Kinder, die ich ehstens zu beerdigen bekommen werde. Ich habe während meiner
29
gantzen Haushaltung die Glückseeligkeit genoßen mit meinen Einkünften
30
auszukommen und immer in bloßer Furcht und Zittern für Schulden gelebt.
Provenienz
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 55.
Bisherige Drucke
Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, V 5.
ZH III 6 f., Nr. 374.
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
6/34 |
doux |
Druckfehler; ZH: do ux |