303
337/4
Mitau den 20 Junii 65.
5
Herzlich geliebtester Vater,
6
Ich bin Gottlob! gestern gesund und glücklich hier angekommen, und bey
7
HE. Hofr. Tottien
Christoph Anton Tottien
HE. Hofr.
Tottien
eingezogen. Sie werden ohne Zweifel neugierig seyn einige
8
Friedrich Knoch
nicht ermittelt
h.
huius, d.i. diesen [Monats]
Umstände meiner Reise zu wißen. Friedrich Knoch setzte sich den 11
h.
9
Schaakner Boot
Schaaken, Kirchdorf nahe Königsberg, sprichwörtlich für arm und naives Gottvertrauen
Mittags mit seinem Patron auf ein Schaakner Boot. Der Wind war entgegen;
10
wir musten daher bis Mittwochs frühe vor Anker liegen. Wir bekamen beßern
11
Wind, der aber nur einige Stunden währte und wenige Meilen beförderte.
12
Mittwochs Abends bekamen wir ein wenig Regen, und unsere Fahrt war uns
13
Memel
Memel, heute Klaipėda [55° 42′ N, 21° 8′ O]
günstig genug, Donnerstags des Morgens um 4 Uhr Memel zu erreichen.
14
Wir reiseten Freytags mit einem dasigen Fuhrmann des Morgens ab, mit
15
rthlr
Reichstaler, eine im ganzen dt-sprachigen Raum übliche Silbermünze, entspricht 24 Silbergroschen (Groschen: Silbermünze [ca. 24. Teil eines Talers] oder Kupfermünze [ca. 90. Teil eines Talers]; in Königsberg war der Kupfergroschen üblich; für 8 Groschen gab es ca. zwei Pfund Schweinefleisch).
dem 40 rthlr
accordi
rt worden, davon ich nur ¼ neml. 10 thlr auf mein
16
Reisegefährte
Johann Jakob Kanter
Antheil nehmen dürfen. Mein getreuer Reisegefährte hat unterwegs viel
17
Anfälle und Schmerzen überwinden müßen; wir haben aber allenthalben sehr
18
HE Arndt
Christian Gottlieb Arndt
gute und mehrentheils zugleich billige Bewirthung angetroffen. HE Arndt ist
19
HE Hofr.
Christoph Anton Tottien
bereits seit vielen Wochen aus des HE Hofr. Hause, in dem aber 4 Kinder
20
krank sind, 2 an Pocken, und die übrigen an gefährlichern Umständen, daß
21
HE Doct. Lindner
Johann Ehregott Friedrich Lindner
HE
Doct. Lindner
zu des einen Erhaltung wenig Hofnung zu haben scheint.
22
Generalin von Witten
Apollonia Baronin v. Witten
Ich habe heute die Frau Generalin von Witten besucht, und Ihren ältesten
23
Gott wolle mich regieren
Ps 143,10
Sohn, den jetzigen Cammer Herrn, der mich ziemlich vertraut empfieng. Gott
24
jüngere HE Arndt
NN Arndt, Pfarrer in Gr. Schwansfeld
wolle mich regieren und führen auf ebner Bahn. Der jüngere HE Arndt muß
25
eine Einlage an mich erhalten haben, an der mir viel gelegen, die ich daher
26
von ihm abzufordern und mir nächstens zu überschicken bitte. Sollte wieder
27
Vermuthen etwas an mich erfolgt seyn; so befördern Sie solches gleichfalls.
28
Ich kann weder von meiner gegenwärtigen noch künftigen Verfaßung das
29
geringste melden, da ich mich kaum von meiner Reise abgekühlt habe. Hoffen,
30
wo nichts zu hoffen ist, heißt Thorheit, und bleibt gleichwol ein Verdienst.
31
Die Zeit wird mit Gottes Hülfe mehr lehren. Mein gütiger Hauswirth
32
verlangt nichts mehr von mir, als daß ich es mir in seinem Hause recht sehr wohl
33
möge gefallen laßen; und ich habe hier den schönsten Garten, die beste
34
Bibliotheck ppp. Beten Sie für mich, Geliebtester Vater, und überlaßen Sie mein
35
die alles wohl gemacht hat
Str. 9 des Kirchenlieds v. J. J. Schütz/J. Crüger: Sei Lob und Ehr
Schicksal den Wegen Göttlicher Vorsehung, die alles wohl gemacht hat und
S. 338
Peter Ohm
Peter Zöpfel
ihr Spiel mit den Menschenkindern hat. Grüßen Sie herzlichst Peter Ohm
2
HE Prof. Lindner
Johann Gotthelf Lindner
und unser ganzes Haus. An den HE
Prof. Lindner
werde schreiben so bald ich
3
HE. Bruder und Fr. Gemalin
Johann Ehregott Friedrich Lindner
u.
Henriette Marie Amalie Lindner, geb. Wirth
kann; seinen HE. Bruder und Fr. Gemalin habe gestern gesehen und
4
gesprochen. Er ist zufriedner als sie es zu seyn scheint. Um mich nicht zu
5
vergeßen, gönnen Sie meinem Bilde seinen Platz an dem bestimmten Ort, und
6
seegnen Sie wenigstens meinen Schatten. Ich küße Ihnen die Hände mit
7
kindlichster Ehrfurcht und ersterbe Ihr treuergebenster Sohn.
8
Johann Georg Hn.
9
HE. Steidel
August Wilhelm Steidel
Grüßen Sie doch HE. Steidel und alle guten Freunde, denen meine
10
HE Lauson
Johann Friedrich Lauson
Abreise nicht gleichgiltig ist. HE.
Prof. Lindner
wird mir melden, ob HE
Lauson
11
Auction
nicht ermittelt
etwas aus der
Auction
für mich erstanden und ersterer die geschwindeste und
12
gemächlichste Uebermachung davon auf sich nehmen durch HE. Steidel. Wegen
13
meiner übrigen Sachen muß ich mehr Zeit haben, ehe ich etwas zuverläßiges
14
bestimmen kann. Gott sey uns allen gnädig. Leben Sie wohl.
15
Adresse:
16
à Monsieur / Monsieur Hamann / Chirurgien bien renommé / à /
17
Königsberg
/ en Prusse.
18
Von Johann Christoph Hamann (Vater) vermerkt:
19
den 24
Junii
65
Provenienz
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 1 (86).
Bisherige Drucke
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamann’s, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 1857–1868, I 421 f.
ZH II 337 f., Nr. 303.
Zusätze fremder Hand
|
338/19 |
Johann Christoph Hamann (Vater) |