666
426/31
Kgsb den 8 8
br
82.
32
Herzlich geliebtester Freund
33
Die gestern erhaltene Einl. sind bestellt an Hartung u Crüger; und ich bin
34
selbst bey HE Cr. R.
Jenisch
gewesen, der mir sagte, daß er geantwortet haben
35
würde, wenn er Ihren Auftrag nicht hatte erfüllen wollen; daß an den
S. 427
verlangten Abschriften aber bereits gearbeitet würde. Sie sollten also nur die
2
dazu gehörige Zeit, woran es ihm fehlte, abwarten. Von dem in Memel für
3
mich lagernden Pack weiß noch nichts; ich besorge aber Irrungen und
4
Misverständnisse. Aus den auf einem Ihrer Briefe
notirt
en Theilen des
Sh.
5
ersehe, daß der 8 und 10te, nicht 6te Theil bestellt worden. HE von
6
Auerswald sowol als ich waren beyde gleich besorgt allen Irrthum zu verhüten.
7
Er ist eben hier als
Adjutant
seines Generals u
Regiments
zur
Revue
u
8
ohngeachtet seiner überhäuften Geschäfte, besuchte er mich diesen Sontag,
9
wo ich sogl. mich nach dem 13ten Theil erkundigte, er mir aber zur Antwort
10
ertheilte, daß er diesen selbst hätte. Wenn Sie
meine Briefe nachsehen
,
11
so werden
Sie finden
,
daß ich mich ausdrückl
.
vorbehalten
,
mich erst
12
darum zu erkundigen
, ehe ich
denselben bestellen könnte
. Drittens
13
setzen Sie für diese 3 Theile 3 rth
alb.
= 4 rth.
cour.
und im hiesigen
14
Hartungschen
Catalog
ist der Preis für
jeden Theil
2 fl. 24 gl. alle 13
Theile complet
15
kosten
37 fl. 15 gl. Bey der gegenwärtigen
Crisi
macht wol die
Differentz
16
6 gl. aber 36 gl!! Ich habe Ihnen schon Anfangs gesagt, daß ich mit einem
17
accuraten u genauen Mann zu thun habe, der so jung wie er auch ist, ein
18
strenger Buchhalter jeder Ausgabe ist.
19
Nicolais 2ter Theil übertrifft den Schlözerschen, und unser Freund ist auf
20
eine Art gemishandelt, die mir wehe thut. Ich wollte gern seine
21
mercurialischen Briefe
adopti
ren u auf meine Rechnung nehmen, wenn die Sache
22
sich thun ließe. Meine Besorgnis wegen des Stillschweigens aus Berl. u
23
Holland ist überflüßig gewesen u hat auf lauter Misverständnißen u Zufällen
24
beruht. Er hat mir das 3 Stück seines Magazins zugeschickt und vorige Woche
25
ein ganzes Pack aus Holl.
addressi
rt, das wegen seines Aufenthalts in
26
Rheinberg einige Wochen liegen geblieben. Vetter Becker ist in großer Gefahr
27
gewesen unter
Seelverkäufern
, hat einen Liefl.
Lanting
in Amsterdam
28
kennen gelernt, der vorgiebt 5 Jahre mich in des seel. Lindners Hause gekannt
29
zu haben, ein Seidenhändler ist, und unsern
George
aus Spanien erwartet,
30
den er eine große Lust bezeugt kennen zu lernen. Diese Nachricht ist vom
31
23
Aug.
32
Hänschen soll noch diese Woche die beyden Stücke der Bibl. abgeben wenn
33
er zu
Wann.
geht, welches der halbe Weg nach dem Roßgarten ist. Um Geld
34
zu haben, bitte wenigstens eine Rechnung beyzulegen. An pollnische Bücher
35
für ihn ist nicht zu denken, da wir die Gefahr büßen die
Voyen
gelder zu
36
verlieren, mein einziges
Emolument,
auf das ich noch habe rechnen können,
37
ohngeachtet die Verhältnis von Handel u Schiffahrt abhängt. Ich habe ihm
S. 428
schon den Vorschlag gethan den Chozimen Krieg, in deßen eilften Gesang er
2
jetzt ist, auszuarbeiten. Die ersten 6 Gesänge hat er schriftl. die letzten bloß
3
mündl. übersetzt.
4
Dem ohngeachtet wünschte ich noch ein paar Octavbogen für baar Geld,
5
die ich hier nicht auftreiben kann, vom
ursprüngl. Geister und
6
Körperzusammenhange nach Newtonschen Geist
,
an die Tiefdenker in der
7
Philosophie
. Augsp. (Lotter) 76. vermuthl. von
Obereit
der sie in der
Natur
8
u
Heiden
anführt. Auf Kants Prolegomena warte mit Schmerzen, und weiß
9
daß Sie Wort halten. Fahren Sie nur immer zu sammeln fort um dem
10
Landsmann in Berl. auch Wort zu halten. Aber an meine
Opp. omnia
zu
11
denken schaudert mir die Haut. Giebt es in Riga ein Haus wo man die
12
Samml. des Hamb. Correspondenten findt; so hätte ich auf allen Fall eine
13
Abschrift der Recension von den Sokr. Denkw. nöthig im Jahr 759. oder 60.
14
Sie wißen wie ich das Stück beim seel. Buchholtz fand, da ich eben auf eine
15
8 Tag aufs Land gehen wollte. Es war im Jul. oder
Aug.
16
Befindt sich der arme Neumann so schlecht, daß er eine Wärterin des
17
Nachts braucht? Jener mag auch Last gnug gehabt haben.
Rousseau
s Schrift
18
schien mir auch gar nicht für
Bodens Uebersetzungslaune
zu seyn. Cramer
19
wird uns immer Gnüge thun; und zugl. wie ein anderer
Freinshemius
20
Supplemente liefern.
Rousseaus
Original
portrait
von
la Tour,
das er selbst
21
in seinen
Dialogues
anführt, befindt sich hier u ich liebäugele manche
22
viertelstunde mit demselben, in Pastel, aus
Mylord Marechal
Nachlaß. Auerswald
23
ist abgereist mit dem Regiment u hat mir versprochen den gantzen Sh. zu
24
überschicken. Sollten Irrungen seyn; so kommen sie nicht von uns. Die
Note
25
auf Ihrem Briefe steht zu Diensten. Es ist nichts mündl. sondern alles
26
schriftlich bestimmt worden wegen der fehlenden Theile. Den 13. habe auch nicht
27
bestellt, sondern
eventualiter
oder
conditionaliter
höchstens daran gedacht;
28
vielleicht kann er in den hiesigen Buchladen angebracht werden. Ich weiß daß
29
ich zu keinem
Commissionair
bestimmt bin. Den
Lilienthalschen
Catalog
30
haben Sie doch erhalten, wie ich die
ersten
4
Stücke des Petersb
. Journals.
31
Schließe diesen Brief bey meinem lieben jüngsten Gevatter HE
Jacobi,
wo
32
ich bey diesem schlimmen Wetter Mittag halten will. Wünsche Ihnen lauter
33
gute Nachrichten aus der Schweitz u laßen Sie mich auch daran Antheil
34
nehmen. Grüßen Sie Ihn von mir u seinem alten Hänschen Michel, der
35
aber noch keiner Correspondentz gewachsen ist. Empfehle mich u die Meinigen
36
unter Anwünschung guter Gesundheit und lauter gesunden Hausgenoßen.
37
Was macht HE. Woldenscherer? und hiemit Gott empfohlen.
JGH.
S. 429
Adresse mit Mundlackrest:
2
An / HErrn Hartknoch / Buchhändler / zu /
Riga
. /
Einschl
. 8 fl
3
Vermerk von Hartknoch:
Empf u beantw
d
7
Oct
1782
Provenienz
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
Bisherige Drucke
Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, VI 279 f.
ZH IV 426–429, Nr. 666.
Zusätze fremder Hand
|
429/3 |
Johann Friedrich Hartknoch |