557
84/26
Kgsb. den 18 May 79.
27
Herzlich geliebtester Freund,
28
Einlage habe vorigen Sonntag erhalten. Was machen Sie und Ihre liebe
29
Costa.
Von Ihnen lange nichts gehört; aber desto sehnlicher erwartet. Wegen
30
Ihres
Passerii
habe mich bereits erklärt, aber noch keinen Bescheid von Ihnen
31
erhalten. Er liegt auf meinem großen Tisch, wie die Schaubrodte – Gebraucht
32
hab ich ihn längst, aber das gar nicht gefunden was ich mir vorgestellt. Ihn
33
doch aus
leidiger Eitelkeit
, worinn wir arme Autoren dem schönen
34
Geschlecht nacharten in ein paar Bogen angeführt, von denen ich nicht weiß, ob
S. 85
Sie solche unter Ihrem Meßgut erhalten werden. Ein
dienstbarer Geist
hat
2
mir den Abdruck
auf Adlers Flügeln
, ja so schnell als
Wind und Flamme
3
besorgt – unterdeßen meine Muse wie die Muhme Jochebed für ihr Kästchen
4
im Schilf am Ufer des Nils besorgt war. Ich mag Ihnen den Titel nicht
5
verrathen. Es ist ein
Nachtstück Ihrer Adelgunde
, die sich
s. v.
flöht,
6
unterdeßen unsere Orthodoxen und Dramaturgen sich am hellen Mittage die Kolbe
7
lausen. Mit einem Wort:
GottesFinger
! aber leider! in Cophtischer Sprache
8
geschrieben, für die
Sphranschen
und
Saben
in der Nachbarschaft Ihrer Düna –
9
Das Neueste von unserm Helikon ist wol, daß der
Philosoph
von
S.S.
endl.
10
auf seine alte Tage so glücklich gewesen einen
deutschen Plato
zu entdecken,
11
mit dem er sich alle Tage unterhält. Es ist
Garwe
, der Uebersetzer des G
é
rard.
12
Was machen Ihre liebe Kinder und der Sohn zu St. Petersb. Arndt hat seit
13
Jahren nicht einmal meinen Dank für sein
Journal
bekommen; ohngeachtet
14
ich und meine Freunde manch Vergnügen davon genoßen. Melden Sie ihm daß
15
ich ein doppelter Gevatter des weit u breit berühmten
Asmi cum puncto
bin.
16
Da ich noch nicht gantz die Aussicht verloren oder aufgegeben den
17
Passerium
hier anzubringen: so wünschte auf allen Fall den genauesten Preis. Pr.
18
Reusch hat ihn als
Sub. Bibl.
besehen, wird aber nächstens
primarius
u.
19
vielleicht mein Freund †feld
secundarius
werden. Sollte dies einschlagen; so
20
möchte
noch einen Versuch
machen, dies Buch hier anzubringen. Für mein
21
Glück im Handel kann ich nicht Bürge seyn – aber an meinem Willen fehlt
22
es nicht Sie der Unruhe zu überheben, da ich gar nicht dankbar für Ihre
23
Freundschaft zu werden Gelegenheit und Grund oder Raum dazu absehen
24
kann. Ich bin in der grösten Enge und Klemme ohne Talent noch Muth mir
25
selbst zu helfen – und hierin besteht das Köstliche meines gegenwärtig
26
laufenden Stuffenjahrs. Meine Marianne Sophie ist heute just ein halb Jahr alt –
27
Das Päckchen an Gröll welches
med. Febr.
hier ankam, hat nicht eher als
28
gegen Ende des
Martii
hier abgehen können weil die Fuhrleute sehr sparsam
29
nach Warschau gehen. Bestellt ist es von mir mit aller mögl. Sorgfalt – Mir
30
schwebt so ein antipathetisches Bild von einem Gadebusch im Gedächtnis,
31
der schon damals ein großer Geschichtmakler und ein Freund des jetzigen Kr.
32
Lilienthal war. Sollte es der seyn, der so viel drollicht Zeug vom seel. L. u H.
33
in sein Wörterbuch gestoppelt. Ist Andersons Geschichte vom Handel nun
34
zu Ende, daß ich sie auch einmal lesen kann?
35
Den 12/1 April erschoß sich mein nächster Logennachbar, Buchhalter
36
Pynnow
u ich hatte eine Gesellschaft von 23 Personen in meiner Schlaf- und
37
Studierstube, welche ein Schiff ablaufen sehen – und Muse Adelgunde lag
S. 86
im Kindbett an Fragmenten. Verdient so ein merkwürdiger Tag nicht ein †.
2
das ich gemacht habe zum Andenken meines köstl. Stuffenjahrs. Und
3
hiemit Gott befohlen. Fröhliche Pfingstfeyertage. Meine Empfehlung an Ihre
4
Gemalin. Gute Nacht und gute Gesundheit! Ich ersterbe Ihr alter treuer Freund
5
Johann Georg Hamann.
6
Adresse mit Mundlackrest (Kopf des Sokrates nach links):
7
HErrn / HErrn J. F.
Hartknoch
/ Buchhändler / zu / Riga.
8
Vermerk von Hartknoch:
9
HE. Hamann in Königsberg, Empf. den 13 May 1779, beantw. 2 Oct.
Provenienz
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
Bisherige Drucke
Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, VI 84 f.
ZH IV 84–86, Nr. 557.
Zusätze fremder Hand
|
86/9 |
Johann Friedrich Hartknoch |