541
45/3
Liebster Freund!
4
Ein fröhliches Neujahr für jeden meiner Neben-Menschen –! Besonders
5
aber für meine Freunde – für diejenige, die zu der Freude meines Lebens
6
ihren Beytrag liefern: Unter diesen mein lieber
H
amann gehören Sie
7
besonders! und was ich Ihnen Liebes und Gutes wünsche, werde ich nicht Ihnen,
8
sondern einem Andern sagen. – Einen großen Theil an Glück und Freude,
9
auf Lebelang, erbitte ich vom Himmel, für Ihre lieben Kleinen – für meine
10
Pathe
Marianne Sophie
– und gebrauche mein Pathen-Recht Ihr ein
11
Andenken zu schicken. Möchte doch diese Sammel-Büchse der Grund zu 20
12
tausend fl. seyn. Auch zeitliche Güter sind nicht zu verachten –
13
Eben tritt Hänschen ins Zimmer, und erzählt, daß der kleinen Mariannen,
14
der Nabel ausgetreten, welches mich sehr erschreckt hat, und zugleich auf der
15
Mutter böse gemacht, daß sie so wenig Sorgfalt, auf ihr Kind gewand. Sie
16
hat vermuthlich dem Kinde nicht lange gnug gebunden; welches Verband
17
gewöhnlich 6 Wochen währen muß. Befragen Sie doch ohne Aufschub, den
18
D
octor darum; man muß ihr ein WachsPflaster darauf legen, und mit den
19
Verband so lange fortfahren, bis es wieder in Ordnung gebracht – bitte der
20
guten Mutter auch in meinem Namen zu bitten, daß sie keinen Fleiß sparen
21
soll, um dem Kinde für alle Zufälle, die es wehrloß ausgesezt, zu bewahren.
22
Es ist grausam so ein Wurm zu vernachläßigen; denn zuverläßig rührt es
23
daher, sonst müßten ja alle Kinder durch das Schreyn sich Schaden thun,
24
welches doch selten geschieht, und allezeit durch
negligence.
Sie vergeben mir es,
25
daß ich so darüber eifere, aber ich war so erschrocken, als mir Hänschen davon
26
sagte, daß ich mir nicht enthalten konnte davon zu reden – Ich empfehle mich
27
in Ihrer fortdaurende Freundschaft und versichere Sie der Meinigen
28
Den 9 Jenner 1779.
Sophie Marianne Courtan
29
am heil’gen Abend meines Neujahrs oder
30
Geburtstags geschrieben.
31
Adresse:
32
Für meinen Freund /
Johann George Hamann / à / son Logis
Provenienz
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 2.
Bisherige Drucke
ZH IV 45, Nr. 541.