473
270/18
den 10ten decemb 1776

19
Werthgeschätzter Herr Haman

20
Ich beklage von Herzen das ihnen der Liebe gott so heimgesucht hat und

21
alle Beide das ist was schweres, es heist von einer jeden züchtigung wen sie

22
da ist dünket sie uns nicht Freude sondern Leid, so wird es auch bey ihnen

23
gewesen seyn, aber es heist ja der es schickt der wirds auch wenden er weiß

24
wohl wie er soll einem jeden sein unglück enden, und nach dem er sie geschlagen,

25
wird er seine allmächtige Hülfe verdoplen, und sie heilen, Es heist Ja von

26
unserm Heilande, du hast einen solchen Helfer der von Ewigkeit dich liebt

27
der die noth auch selbst erfahren und im Leiden sich geübt, er wird ihnen

28
beystehen und ihre Kräfte aufs neue verdoplen, das sie beide aufs neue leben

29
werden, zu ihrer lieben Kinder Trost, auf den Blitz und Donnerschlag folgt

30
ein angenehmer Tag, uns hat der gott nun eine zeitlang für hartem Lager

S. 271
bewahrt er wolle uns ferner Barmherzig seyn, liebster Freund sie erinnern mich

2
an meinem L Bruder zu schreiben welches ich auch gerne thun möchte aber er

3
hat mir in dem letzten Brief geschrieben ich solte ihm gleich antworten weil

4
sie noch in Bückeburg wahren und das habe ich auch gethan und nun muß ich

5
warthen bis er an mich schreibt den werde so gleich antworthen ich hoffe doch

6
das der Brief durch ihnen kommen wird, der gnädige gott wolle dem Bruder

7
und seiner Familge beystehen, Ihnen liebsten Freunde wünsche zu dem

8
herannahenden Fest, alles was sie sich von unserm gnädigen Heilande aus Bitten

9
wen er siehet das es ihnen nützlich ist, sie schreiben mir nichts von ihren lieben

10
Kindern die ich so herzlich liebe und von den Herzen wünsche das sie gesund wahren

11
Ich und mein Lieber Man grüssen sie alle vieltausendmal und sind mit

12
aller Hochachtung ihre aufrichtige Freunde

13
C D Gilden Hornin


14
Auf der dritten Seite in der rechten untern Ecke quer von fremder Hand:
Moh

15
rungen


16
Adresse (mit rotem Lacksiegel) von fremder Hand:
An Herrn / Herrn Johan George

17
Ha- / man, wohnhaft am alten / Graben / in /
Königsberg
/
franco
/


18
Vermerk von Hamann:
Erhalten den 13
Xbr.
776. Geantw. mit Einl. aus

19
Weimar den 30
Jan.
777.

Provenienz

Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 25.

Bisherige Drucke

ZH III 270 f., Nr. 473.

Zusätze fremder Hand

271/14
–15
Unbekannt
271/16
–17
Unbekannt
271/18
–19
Johann Georg Hamann