661
417/17
den
XXV
Aug. Dom. XIII.
82.
18
Herzlich geliebtester Gevatter Landsmann und Freund,
19
Ihr Geburtstag ist heute in meinem Hause gefeyert worden in Gesellschaft
20
eines jungen Feldpredigers Zitterland der diese Woche aus
Moewe
21
hergekommen ist, wo Sie auch in gutem Andenken stehen bey einem Hauptm. von
22
Knebel, der einen Bruder dort hat, an den Sie auch einmal gedacht haben.
23
Meine älteste Tochter machte mir auch die Freude das erste Stück und Lied
24
auf dem Clavier hören zu lassen, worauf Sie Hill unterrichtet, der auch mit
25
aß. Beschränkt Ihr Weisen dieser Welt – Ich hab ihr dafür ein alt ¼ Rubelstück
26
eben in die Hand gedrückt. – Darnach kam ein Besuch von Juden, und ich
27
hatte das Vergnügen in meinem Garten zu bemerken, daß der letzte von
28
meinen Obstbäumen, auf den ich bisher so lange gewartet, auch ausgeschlagen
29
war. An diesen beyden Wahrzeichen von Ihrem doppelten Geburtstage habe
30
ich gnug – Gott lasse in Ihrem Hause Gesundheit, Freude und Friede und
31
Liebe und Seegen reichlich einkehren Amen!!
32
HE. Pf. Skubich
brachte
mir den 22
huj.
Einlage mit der Nachricht, daß
33
Ihre liebe Schwester gesund ist und ihr Mann anfängt vernünftiger zu
34
werden. Sie hat mir ein paar Zeilen geschrieben und schmachtet nach Antwort
35
und gute
Bothschaft
.
S. 418
Vorige Woche habe mich nicht aus dem Hause gerührt, und denke auch
2
diese halbe einheimisch zuzubringen. Meinen
Schiblemini
oder
epistolische
3
Nachlese eines Metakritikers
angefangen; ob es weiter gehen wird, weiß
4
der liebe Gott. Kopf und Herz ist dürre und welk. Die 1. Epistel handelt von
5
der
gedruckten
Uebersetzung der Humischen Gespräche. Die 2. von der
6
geschriebenen
u dem Mendelsohnschen Urtheil. Die 3. vergleicht den Juden u
7
Philosophen. Die 4. Ist eine aufgewärmte Uebersetzung des letzten Cap. von
8
Hume 1. Theil
on human nature
die 71 in ein paar Beyl. hier erschienen
9
unter dem Titel: Nachtgedanken oder Confessionen eines Sceptikers. Die
4.
10
dörfte wol auf Kant kommen von dem ich heute gehört, daß er seine neue
11
Abhandl. schon abschreiben läßt, welche vermuthl. dem Göttingschen Rec.
12
angehen wird – aber wie es scheint unter einem
andern
Titel als: Prolegomena
13
einer Metaphysik die noch geschrieben werden soll – den ich Ihnen angegeben.
14
Von Hartknoch ist noch kein Laut angekommen; von George Berens eben so
15
wenig. Einem vielleicht blinden Gerüchte zufolge wird Hintz hier erwartet.
16
Meine Vermuthung ist leider wahr, da W. hier wie ein Dieb fortgelaufen
17
und sein besserer Bruder dafür haften müssen. Melden Sie doch etwas von
18
seiner dortigen Durchreise.
19
den 26.
20
Das gestrige schöne Wetter ist wieder umgeschlagen. Gott gebe Ihnen eine
21
bessere Weinlese, als die hiesige Erndte
gerathen
kann. Die kalte feuchte Luft
22
wirkt auch sehr auf meinen Leib u. Kopf. Wenn ich nur könnte, würde ich
23
morgen gern mit Fasten feyern. Ich glaube, daß mein Gehirn ein noch ärgerer
24
Schleim als mein Blut ist.
25
Wie geht es mit der Gesundheit meiner verehrungswürdigen Frau
26
Gevatterin? Hälts mit dem Steigen auch so schwer wie mit dem Quecksilber in
27
meinem Barometer, das ich vor langer Weile so fleißig wie mein seel. Vater in
28
seinen letzten Jahren zu beobachten anfange. Erhalten wir zu Michael eine
29
Fortsetzung von der heb. Poesie? Nichts weiter von Ihnen im Mercur?
30
Schlosser soll auch Kant sehr mitgenommen haben in seinem Longin, den
31
ich noch nicht gesehen.
32
Die französische Physiognomik habe durchgelaufen. Die Kupfer werden
33
kaum das Buch empfehlen u sind weit unter dem alten Original. Ihr häufig
34
vorkommender Name und die Silhouette aus Asmus hat mir Freude
35
gemacht. Ist es denn nicht mögl. zu einem Begriff von der Urkunde
Chevilah
36
zu gelangen? Eben erhalte
Hofnung
des Jordans Buch
de vno et principio
37
aus Italien zu erhalten. Es ist ital. geschrieben. Könnten Sie es nicht auf
S. 419
Ihrer dortigen Bibl. zum Ansehen bekommen, um mir zu melden ob es
2
meiner Mühe lohnt. Viel Glück Ihrem lieben Gottfr. zu seinem 9
ten
Jahr –
3
Gott seegne Ihn, Pathchen und all das Ihrige – Empfehlen Sie mich Ihrer
4
lieben
Einzigen
– Mutter und Tochter. Ich ersterbe Ihr alter
Joh. Ge. H.
5
Adresse:
6
HErrn / HErrn Herder, / Oberhofprediger, OberKirchenrath / und
7
Generalsuperintendenten p / zu /
Weimar
. / fr.
Halle
.
Provenienz
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 10787, Nr. 4).
Bisherige Drucke
Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 42: 16. October 1859, 331 f..
ZH IV 417–419, Nr. 661.
Textkritische Anmerkungen
Der Brieftext wurde anhand der überlieferten Quellen (vgl. Provenienz) kritisch
geprüft. Notwendige Korrekturen gegenüber dem in ZH gedruckten Text wurden vorgenommen und sind
vollständig annotiert. Die in den beiden Auflagen von ZH angehängten Korrekturvorschläge werden
vollständig aufgelistet, werden aber nur dann im Text realisiert, sofern diese anhand überlieferter
Quellen verifiziert werden konnten.
|
417/17 |
XXV |
Geändert nach der Handschrift; ZH: XXV. |
|
417/20 |
Moewe |
Geändert nach der Handschrift; ZH: Moewe |
|
417/32 |
brachte ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: bracht |
|
417/35 |
Bothschaft ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: Botschaft |
|
418/9 |
4. ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: 5. |
|
418/21 |
gerathen ]
|
Geändert nach der Handschrift; ZH: geraten |