506
361/27
Mehr Ahndung als Combination sagt mir die Reise nach Amerika werde
28
wohl nicht geschehen. Unser K. trifft vielleicht in Hamburg erwünschte
29
Lavatersche Briefe an welche ihn für Europa determiniren. Blos wegen Kfm.s
30
Freunden und
in specie
seinem Weibe bangt es mir vor der Seefahrt. Ich
31
hoffe sie mitmachen zu dürfen, neben Kfm. ist mir nichts abschröckend,
32
obschon meinem eigenen Character nach alles was
Entreprise
heißt mir Taumel
33
u Schrecken verursacht. Aber wie gesagt, ich hoffe zu Gott und einigen guten
34
Europäern sie werde nicht geschehen.
S. 362
Das ganze von Kfm.s Bestimmung, Plan & so wie von seinem Character
2
bin ich schlechthin unfähig zu überschauen: und wo Sie, bester Hamann,
3
nicht verstehen, was will ich einsehen können. Doch bekenne ich frei daß das
4
bewußte Motto: man kann &. mir als Symbolum der treuen Befolgung der
5
Naturtriebe, der Harmonie zwischen
Können
und
Wollen
, welches beides
6
ja der Natur nach
reciproque
sein soll, – verständlich scheint. Ich halte
7
Kaufmannen für einen solchen treuen Befolger aller Winke der Natur, und habe
8
deswegen einen besondern Glauben an alles was er thut.
9
O erfüllen Sie immer den Traum Ihrer Wandsbecker Reise. Wer weiß was
10
da alles durch Sie geschieht; und Sie wißen auch nicht wie mancher gute
11
Junge sich seelenlich über sie freuen wird.
12
Ich schicke Ihnen hiebei ein paar Silhuetten von Kaufmann, so gut ich sie
13
habe. Sie sind nach derjenigen gezeichnet die in der Physiognie steht.
14
Vielleicht sagen Sie mir: Sie hätten Sie ohne mein Zuthun selbst nachzeichnen
15
können, da hab ich denn Unrecht.
16
Ich lege ein kleines Briefchen an Motherby bei, welches Sie versiegelt oder
17
nicht, zu übergeben belieben. Ich finde mich selber unbegreiflich dreiste;
18
wenigstens aber weiß ich doch daß Sie verzeihen können.
19
Den Artikel der Lavatern betrifft, ich denke Lavater verstehts besser und
20
wills ihm von Wort zu Wort abschreiben, verstehe ich (in Ihrem Briefe) nicht.
21
Hahns
Fingerzeig so wie seine Predigten hab ich bestellt aber noch nicht
22
erhalten, und in meinem Leben nirgends angetroffen. Es giebt Autoren dies
23
den Leuten schwer machen ihre Sachen zu erhalten; Unrecht mögen sie nicht
24
haben, denn Perlen für die Schweine & – – – allein zuweilen muß doch ein
25
armer ehrlicher Junge
vergebens schmachten
darunter leiden.
26
Ich wünsche sehr daß Sie mir mein Geschwäze verzeihen mögen. Gott sei
27
mit Ihnen, und und führe uns bald, wenn ers gut findet, zusammen. Leben
28
Sie glücklich, bester Hamann,
29
Ihr ergebenster Diener
Ehrmann.
30
Deßau 13 Jul.1777.
31
Um Gottes Willen wenn Sie Nachrichten haben die mich wegen K.
32
interessiren können so theilen Sie mir sie die erste u. zweite Post nach Deßau die
33
folgenden (denn mit Ende des Monats gehe ich ab) nach Wandsbeck mit.
34
Ich schicke an
Kant
und durch ihn an Kanter, jedem 4 Ex. Avertißements
35
der franz. Physiognomik. Ich weiß nicht ob Ihnen damit auch gedient wäre.
S. 363
Ein Billet an
Penzel
hätt’ ich wohl
Kanten
einlegen sollen, ich lege es aber
2
Ihnen bei, weil ich zu Ihnen mehr Zutrauen habe, obschon ich nicht weiß wie
3
viele Mühe ich vielleicht veranlaße.
4
beiliegend, von der Hand Johann Ehrmanns:
5
Beschreibung eines Sopha a la Hamann
6
verfertigt durch Christophevr Christophovitsch bei Selo Weina
.
7
Man steigt auf einer mit kleinen jungen Weiden beschatteten doppelten
8
Treppe von Rasen hinauf auf die Anhöhe. Da stehen nun 2 junge frutige
9
Eichen auf beiden Seiten des von Rasen gemachten Sopha a la Hamann,
10
den sie mit ihren Aesten beschatten. Ueber dessen Mitte zwischen beiden Eichen
11
steht ein kleiner von weißem Leimen gebrannter Obelisk. In diesen Obelisk
12
sezte ich (Kaufmann) des heiligen Mannes Luthers Porträt.
13
Annotatio:
Ich mußte einmal lange Zeit bei dem alten unpäßlichen
14
Christoff bleiben, hatte lange Weile, holte endlich meine bei mir führenden in
15
Rahmen gefaßten Porträts, worunter denn auch ein gutgestochenes Porträt
16
von Luthern befindlich, fett und stark, im Flor seiner Jugend. Dieß frappirte
17
den alten Christoff, er sbrach mit Entzücken: Nun das ist jezt einmal auch ein
18
Christus in seiner Jugend, wie ich mir ihn wünschte, ich wollte und konnte ihn
19
in seiner Freude nicht stören, ich war froh daß mein Luther ihm wohl machte.
20
Er vergaß seiner Hypochondrie hieng seinen neuen Christus in die Stube,
21
fieng an sich zu kreuzigen: vorher war er nachläßig darin, aber jezt macht es
22
ihm Freude wenn auch der Bauer seine Kreuze in die Länge und die Quere
23
zog. Ich ließ ihm diesen neuen Heiligen nicht gern zurück aus Furcht er möchte
24
entheiligt werden. Ich wollte ihn zurücknehmen allein ich erhielt ihn nicht: er
25
wollte mir ihn vielfach bezahlen, durft nichts dafür annehmen, hätte ihn gern
26
mit meines Vaters oder auch mit einem fürstl. Porträt gelöst (so lieb und
27
theur sie mir auch sind) aber all mein Bemühen war umsonst: ohne grobe
28
Beleidigung durfte ich ihm seinen neuen Heiligen nicht rauben. Wir kamen
29
endlich dahin überein daß er in die neue Wallfahrt kommen sollte. Ich gab
30
mich zufrieden weil er sich um seines fetten Christus willen nun alle Tage
31
Motion machte und sich zerstreute &. Luther also steht in dem Obeliske. Kein
32
griechischer Wanderer kommt an die Quelle der diesen Heiligen nicht ehrt. Ich
33
muß gestehen so toll auch der Einfall und die ganze Begebenheit ist, so machts mir
34
oft Freude und ich verzeihe mir recht gern diese meine vielfachen Schelmereien.
S. 364
So viel hievon. Nun kommen Inschriften die mir zu abentheuerlich lang
2
sind kann sie nicht abschreiben.
ad rem.
3
Von dem Sopha hinunter sieht man eine Grotte im Felsen, (wo ich der
4
Quelle nachgrub) die mit wilden Haselstauden, Brombeeren, schwarzen und
5
rothen Johannesbeeren umwachsen ist. In Ihrer Mitte sbrudelt die Quelle die
6
sich aber in einen gemachten mit Stein belegten und mit Rasen zugedeckten
7
Canal verliert. Die Grotte ist mit einer grünen Schanze umgeben. Am Ende
8
derselben ist eine Terrassenförmige grünende mit Birkenbäumen beschattete
9
Treppe, an deren Fuß ein geräumiger mit Leimen
bez
belegter Teich stößt.
10
Faulbäume und Lindenbäume beschatten und verfinstern diesen Teich, der
11
zum Baden bestimmt ist. Aus dessen Mitte strömt das Wasser mit Gewalt
12
heraus, erweckt einen sanften Wiederhall in den Wipfeln der Bäume und
13
vermehrt dem auf dem Sopha lagernden Müden den Ruhegenuß. Zur
14
Bequemlichkeit im Baden ist der Abfluß hoch und tief eingerichtet dem Auge aber
15
fast unbemerkbar bald quillt der crystallene Bach in einem kleinen von Wasen
16
gemachten Bassin und fließt hernach durch 2 sich kreuzweise schlängelnde dem
17
in gleicher Harmonie laufenden Fluß zu.
Provenienz
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553 [Gildemeisters Hamanniana], I 29.
Bisherige Drucke
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamann’s, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 1857–1868, II 236.
ZH III 361–364, Nr. 506.